Kyō dake ha…
Gō wo hageme
Het vierde reiki principe waarvan de vertalingen behoorlijk uiteenlopen, waardoor ik neig het principe vanuit woorden te benaderen.
Juist vandaag
… werk hard
… werk toegewijd
… verdien je brood op een eerlijke manier
… neem je verantwoordelijkheid, oefen ijverig, wees trouw aan je weg en wezen
Over welk werk gaat het? Hetgeen waar ik voor betaald word, of ligt de nadruk meer op innerlijk werk? Of gaat het in hoeverre ik mijn talent leef op een manier dat ik het inzet voor de grotere gemeenschap? Wanneer doe ik mijn werk eerlijk? In hoeverre laat ik daarbij mijn twijfels zien, of werkt dat juist averecht? Als ik niet de discipline heb mijn oefening dagelijks te doen, faal ik dan?
Als ik dit zo lees, doet het weinig helpend aan. Voelt het vooral als uitnodiging het vijfde principe van compassie in te zetten. Mezelf uit te nodigen elke keer weer over de drempel te stappen, en aanwezig te zijn in de stroom de eb en vloed van het leven. Komen opdagen met alles wat er op dit moment is, en van daaruit keuzes te maken om te handelen.